tijd gaat nu echt snel!!!

hey Todo el mundo,

hoe gaat het in Nederland??nog steeds koudjes horen we wel..hahahaha jammer voor jullie zeg....:D
nou ja, we moeten eerlijk bekennen dat het voor ons ook alweer een weekje geleden is dat we in het zonnetje hebben gezeten hoor..het weer is ineens een beetje omgeslagen en het heeft de afgelopen 3 dagen geregend..nu is het weer redelijk, maar nog steeds slechts 13 graden..:( we hopen dat we deze week nog wel even bij kunnen kleuren!!

deze week is een aparte week geweest voor ons..
maandag zijn we weer meegeweest met Rebecca, de amerikaanse studente, naar stage. we zouden wederom een presentatie geven (het wordt saai..;)) over nederland. prima uiteraard, we kunnen er best zat over vertellen, en toen we er aankwamen, was de lerares zo enthousiast dat ze vroeg of we de presentatie ook voor een andere klas wilden geven..nou ja, geen probleem!!wederom hele lieve mensen daar op die school, echt super! de kinderen vonden het erg leuk, vooral het aanleren van de nederlandse woorden doet het altijd erg goed!

dinsdag zijn we naar onze eigen stageschool geweest, en hebben we uiteindelijk het pjo project kunnen afronden!!! aangekomen in de klas van Luiza (we hadden alle paginas van de kinderen uitgeprint en er een mooi boekje van gemaakt) vonden de kinderen het erg spannend. luiza zelf was dolenthousiast en ze bleef maar zeggen hoe mooi en knap ze het vond!! we weten dus wel waar we het voor gedaan hebben! tot onze grote verbazing vertelde luiza een verrassing voor ons te hebben! samen met de kinderen hadden ze voor ons elk een boekje gemaakt met allerlei dingen en informatie over Caceres, en een mooie foto van de klas. echt heel leuk, we waren ontzettend verrasd, super!

woensdag zijn we wederom naar stage geweest, we zouden een dramales bewonderen. in eerste instantie dachten we dat hier geen drama gegeven wordt, maar niets was minder waar. het staat niet op het normale rooster, maar er zijn bijna elke dag lessen om 4 uur smiddags. dit is geheel vrijwillig en het is dus altijd maar afwachten hoeveel kinderen erop af komen..helaas viel dit keer een beetje tegen, er waren slechts 5 kinderen (jonge), en het enige wat ze deden was kleuren en wat spelletjes...

vol goede moed gingen we donderdag weer naar dramales, want vandaag zouden de oudere kinderen komen in de leeftijd van 9, 10 en 11 jaar. omdat marinda en ik allebei de ouderen kinderen prefereren, vonden we het erg leuk om hier ook te kijken. ze zouden vingerpoppetjes maken, maar terwijl wij er waren waren ook hier de kinderen (wel 4!!)alleen maar aan het tekenen en kleuren..erg jammer..deze lessen vielen dus erg tegen en we hopen maar dat ze normaliter wat meer drama activiteiten plannen...

vrijdag was een dag om niet zo snel te vergeten..ik voelde me eigenlijk al een week niet zo top(veel hoesten), en ik schrok sochtends wakker met een dikke keel..ik had al 2 nachten niet geslapen ivm hoesten en dit was echt even de druppel..marinda was gelukkig al wakker en ook die kwakkelde al een paar dagen een beetje aan... aangezien ik niet nog zon verschrikkelijke nacht wilde, besloten we om naar de dokter te gaan...cecile meegevraagd, want ja, zo goed kunnen we nou ook niet uitleggen wat we nu precies hebben.. na wat geregel her en der (¨zijn jullie echt urgent??´), konden we uiteindelijk bij de dokter terecht..we werden allebei gecheckt (´adem in, en weer rustig uit´ ) en het kwam erop neer dat ik ´iets´ met mijn bronchieen niet helemaal voor elkaar had en marinda was ook niet helemaal top,pijn op de borst ed.. :(.. al met al konden we naar de pharmacia met in totaal 5 recepten voor medicijnen... nu maar hopen dat het helpt..maar het blijft lastig, elke ochtend, middag en avond wat slikken of drinken.. we hopen dus ook maar dat we ons snel beter voelen want zo hadden we onze laatste tijd hier ook niet echt gepland.. :(

zaterdag zijn we eigenlijk dus maar de hele dag binnengebleven en hebben we een beetje films gekeken, ons ellendig gevoeld en wat schoolwerk gedaan.. tja je moet toch wat..

zonet zijn we weer even naar ons favoriete zondagmiddag cafe Indias geweest om toch even wat te eten en te drinken..(al krijg ik niet veel binnen omdat alles in mijn keel is opgezet..:() en nu zitten we op internet om zo even heerlijk met onze novios te kletsen!

nou mensen, volgende week een van de laatste berichtjes!!
Adios & besos,

Marinda en Laura