Alweer een week verder
Door: marinda en laura
Blijf op de hoogte en volg Laura
23 Januari 2006 | Spanje, Cáceres
Bij deze allemaal heel erg bedankt voor de leuke berichtjes die jullie op deze site hebben achtergelaten! Wij zien er elke keer weer erg naar uit om de reacties te lezen!!
sorry allemaal,nog geen stage ervaringen:laura is al bijna 3 dagen ziek...(griep)
*ONDERAAN STAAT EEN NIEUW STUKJE*
*NIEUWE FOTO´S TOEGEVOEGD!!*
We zijn alweer een week verder en hebben we hebben weer de nodige leuke (en minder leuke) dingen meegemaakt. Op woensdag zijn we naar de markt geweest. We keken onze ogen uit... het was behoorlijk druk en de spullen op de markt waren ontzettend goedkoop. Tja....voor twee shopaholics als ons was deze verleiding moeilijk te weerstaan...we kwamen dus niet met lege handen thuis.. Op de markt hebben we de ouders van Mayte ontmoet, hele sympatieke mensen. Mayte´s vader had nog een leuke theorie over de Nederlanders. Hij zei dat de Nederlanders zo lang zijn, omdat ze op zoek zijn naar de zon (haha). Laura en ik zijn ieg uitgenodigd om het komende weekend in hun dorpje (Amurien??) door te brengen. Dat gaan we dan ook zeker doen!
Vrijdag hebben we wederom een presentatie moeten houden voor een andere klas, de klas van Lola. In tegenstelling tot de eerste keer, waren dit bijna alleen maar meiden. Iedereen was erg geinteresseerd, maar de meesten vonden het wel moeilijk om engels te praten. Toni, de lerares zette ons voor het blok door te zeggen dat we voor de klas in het spaans moesten praten..daar stonden we dan..pff erg lastig!
We leren veel spaans, maar meer door zelfstudie, de boeken die we meegenomen hebben vanuit Nederland. We hadden verwacht dat we een spaanse cursus zouden krijgen, of in elk geval wat stencils om enkele dingen te leren, maar niet dus...als je dan zo uit een boek leert gaat het ok, maar het is wel even wat anders om het zo even "in real life" op te zeggen!
Verder hebben we lessen uitgezocht die we graag willen gaan volgen op de universiteit, helaas zijn dit geen lessen die aansluiten op de lessen op de Pabo (deze zijn alleen maar in het spaans), maar ze hebben meer betrekking op de engelse taal. We zijn dus benieuwd! Vanmiddag gaan we met Mayte uitzoeken welke lessen wanneer zijn. We gaan deze week nl ook kennismaken op onze stageschool, erg spannend! Maar ook hier weten we nog niet wat ze van ons verwachten, Uiteraard willen we hier wel graag lessen geven. (liedjes, dans,drama, misschien nederlands)
Zaterdag zijn we voor het eerst uitgeweest......nou nou nou.... we hadden er best wel wat van verwacht, maar de kroegjes die we tegenkwamen waren dicht...daar stonden we dan, 2 hollandse meiden die geen idee hadden waar ze heen konden.. we zijn uiteindelijk in een leuk kroegje beland. het is hier gebruikelijk dat je een schaaltje pipas (zonnebloempitten) krijgt bij je bestelling. echt overal in de kroeg is de vloer bezaaid met schilletjes, echt vies!!
Daarna zijn we in Cameron geweest, een discotheek.. ook niet heel spectaculair, we stonden er en dachten:is dit alles? Er werd veel latin muziek gedraaid, iets wat we allebei leuk vinden, maar daarnaast wordt er ook veel spaanse rock muziek gedraaid...niet echt dansmuziek ofzo..terwijl iedereen heftig stond mee te zingen met die muziek stonden wij meer zo van: ok.......
en toen wij aan het dansen waren op muziek van beyonce werden wij aangekeken alsof we gek waren, haha!Al met al was het leuk, als misten we na het stappen de shoarmabar...
Deze week komt er een groep Amerikanen hier in Caceres, en Toni heeft voor hen veel geregeld...voor ons echter zeer weinig. Toch krijgen we waarschijnlijk de mogelijkheid om met de Amerikanen mee te gaan naar Merida, een mooi plaatsje hier een eindje vandaan.
Afgelopen zaterdag hebben we grote schoonmaak gehouden...bleeeeeeeeh wat een bende!!Laura ging bijna over haar nek bij het zien wat Cecile uit het doucheputje haalde, maar Marinda wist zich dapper staande te houden! Toch lopen we liever nog steeds niet op blote voeten door het huis.. :) :p
Dinsdag zijn we naar de stageschool geweest. We hadden in eerste niet verwacht dat we er heel vaak terecht konden komen, maar niets leek minder waar! mayte en lola hadden (goedbedoeld), zonder met ons te overleggen geregeld dat we, tot 15 februari elke dag konden komen!!opzich natuurlijk heel leuk en leerzaam, maar daar hadden we dus totaal geen rekening mee gehouden!!
we gaan kijken of we het morgen kunnen verminderen naar 3 dagen in de week omdat we ook al opdrachten hebben gekregen van de universiteit(storytelling in het engels), daarnaast lessen moeten volgen, en we ook best wel wat opdrachten vanuit de pabo mee hebben gekregen voor observatie enzo.
verder verwachten we in februari hooggeeerd bezoek: onze cariños komen ons bezoeken!!! daarnaast willen we graag wat tijd overhouden voor zelfstudie, gericht op spaans leren. Genoeg te doen dus!!
op de stageschool moeten we deze week een presentatie geven over nederland voor kinderen van 6 jaar..best lastig!ze leren vanaf 3 jaar al engels, dus we doen het half engels half spaans, spannend!
in elk geval is de man die ons rondleidde (we mochten in elke klas even kijken) heel aardig en we denken dat we goed met hem kunnen overleggen.
we beginnen in elk geval bij de kleinsten!! kleutertjes (bijna peuters) van 3 jaar!!echt niet te geloven wat een ukkies!de week erna gaan we naar de kids van 6,7 jaar en de week daarop naar de ouderen van 10, 11. we zijn heel benieuwd om hier zo wat dagen van mee te maken!Bekijk de eerste foto´s maar alvast!!
Hasta luego!!
Besos, Marinda y Laura
Ps: het is hier gemiddeld 12, 13 graden, met over het algemeen een heerlijk warm zonnetje!(als je erin zit is het een graad of 17)
-
23 Januari 2006 - 15:54
Louise:
hee marin,
hier ook even een berichtje van mij, erg leuk al je verhalen te horen!! ik kijk uit naar de foto's!! ben erg benieuwd wat je verder nog gaat meemaken en ben nog steeds jaloers haha..
hier alles prima!!
veel liefs een knuffel en een kus
lou -
23 Januari 2006 - 16:41
Selina:
lauraatje,
ik laat het je echt asap weten wanneer ik langs kom.
Dikke kus -
23 Januari 2006 - 17:12
Jolien:
he meiden, leuk verhaal weer, jullie maken wat mee daar, hoop dat het doorgaat voor jullie, gezellig. Hier gebeurt weinig nieuws. Laura nog gefeliciteerd met hillard!! Nou heel erg veel plezier en ben benieuwd naar de foto's. Kus -
23 Januari 2006 - 18:03
Alfons:
Handig om een e-mail te krijgen als jullie weer een bericht op de site zetten. Ik hoor dat het dus wel goed gaat met de dames. En niet te veel verleiding in het uitgaansleven. Nu maar hopen dat die Amerikanen zich weten te gedragen ;-)
Hier is het vooral koud, -6 graden momenteel. Verder niet veel nieuws te melden. Later! -
23 Januari 2006 - 18:36
Jan En Elselien:
hey marinda
heb je het kasteeltje in het mooie spaanse landschap al gereserveerd voor ons weekendje weg?!
of was dat niet de bedoeling?!
we hopen dat jullie er weer lekker warmpjes bij zitten, na de koude start.
veel plezier,
Groetjes Jan en Elselien -
24 Januari 2006 - 14:25
Marijn:
Hi Laura,
Leuk te horen dat je het naar je zin hebt. Enne... wat voor weer is het daar?? -
24 Januari 2006 - 20:06
Nina:
Hey, Echt leuk jullie verhalen.En zo te zien vermaken jullie je prima.Ik kan wel wat over hier vertellen, maar ja dat is niet zo boeiend. Ik hoop gauw weer wat van jullie te horen.Doen jullie Lola Mayte en Ester de groetjes van me? Liefs Nina. -
24 Januari 2006 - 20:09
Anoniempje (je Weet Nu Wel Wie):
hahahha Laura die foto van jou aan de schoonmaak, SUPER! -
24 Januari 2006 - 20:11
Utopia Waar Zijt Gij:
Hey Lau je kunt de teksten van de pagina wel uitprinten en in je reisboekje plakken haha. Nina -
24 Januari 2006 - 21:14
Ina:
He laura,
wat leuk om iedere keer weer jullie verslag te lezen! Nou jullie maken wat mee daar hoor!
Milan draait de hele dag Jantje smit (lau....) omdat hij je zoooo mist:))
nou meiden, geniet maar lekker daar, het is hier vreselijk koud dus wees maar blij met die 12 graden!
groetjes van Richard, Ina Leslie en Milan.
ps; ze zijn bij het inloophuis erg blij met de kleren. -
25 Januari 2006 - 12:38
Mams En Paps:
hoi laura en marinda,
weer leuke foto's en verhaal uit spanje.
zo te lezen hebben jullie het al behoorlijk druk met school.
geniet er maar lekker van want voor je het weet zijn jullie al weer terug in nederland.
liefs van roelie en gerrit -
25 Januari 2006 - 18:20
Brigitte:
He ladies!!!
Leuk om weer de nieuwe foto's te zien en jullie nieuwe verhalen te lezen!!!Het gaat dus allemaal prima daaro, mooi zo!!!
Dikke x bri
ps.... laura je zou het shirt toch dragen met slapen?????!!!!!haha -
26 Januari 2006 - 13:26
Groep 3 Van OBS De Woldstroom:
Hallo juf Laura,
Als je terug bent wil je dan een keertje weer bij ons komen? Mooie foto's hoor juf Laura. Nog heel veel plezier in Spanje.
Groetjes van groep 3!!!!
Hey Laura,
Goed he? Helemaal zelf getypt door Soraj.. Super toch? Nou nog heel veel plezier!
Liefs Marjan.. -
27 Januari 2006 - 19:40
San:
Hey Mar
Was leuk je net gesproken te hebben. Ja ik zou heel graag dat willen met jou!!!! Maar dat wist je ook vast wel! Ik moet zeggen, ik mis je wel hoor..... Heel veel plezier zit weekend. Geniet ervan. Dikke kus San -
28 Januari 2006 - 11:33
Diede:
heeej laura
hoestie
zo te zien heb je het heel leuk spanje allen jammer dat je ziek bent.
nou nog veel plezier in spanje en beterschap:D -
28 Januari 2006 - 12:36
Esther:
Hej Ladys,
Hoe is het?Laura al weer beter?
Hier is alles goed.
De site deed het een tijdje niet maar zie dat hij het nu weer goed doet.
Jammer dat jullie nog geen stage ervaringen hebben maar dat komt wel weer.(als laura beter is)
Wens jullie een goed weekend toe en veel plezier. -
28 Januari 2006 - 16:46
Eddy:
He Laura,
ik hoop niet dat je kakkerlakkenskeletjes uit een doucheputje bent tegengekomen, die je braakneigingen bezorgden. Want anders weet je zeker dat er kakkerlakken in je appartementje zitten. Nou maak je niet druk, ze zijn banger voor jullie dan jullie voor hen (toch? :-P)
Ehm veel succes verder met je opdrachten. -
31 Januari 2006 - 19:45
Lola:
hola amigas!!
que tal todo?? aqui muy bien, mañana empiezo mis practicas. he hablado con mayte sobre este fin de semana.. nice!!! cuando venis a mi pueblo??? i couldn´t go to see you, because i´m in my village, when you phoned me i couldn´t answer, i was driving!!! but, i hope see you soon, i will try go some weekend, have fun with hilard!!!!! besos!!!
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley